Danas se sreæemo a ti kažeš da me voliš mnogo duže.
Nos conhecemos hoje, mas você diz que já nos vimos antes.
Držaæe te u životu mnogo duže nego što bi želeo.
Ele vai te manter vivo por muito mais tempo do que gostaria.
Mislio sam da Goa'uldi žive mnogo duže od 200 godina.
Sinto muito, tinha a impressão que o Goa'uid vivia muito mais do que 200 anos.
Ðavolski je mnogo duže kad si nevin.
Ainda mais se você for inocente.
Ipak sam ovde mnogo, mnogo duže.
Eu tenho estado entre vocês há muito, muito mais tempo.
Ja sam Litl mnogo duže od tebe.
Sou um Little há mais tempo.
Dajmo mu još minutu. Èekali smo mnogo duže nego što je rekao.
Já esperamos muito mais tempo do que ele pediu.
Ako bi bio pušten u naselju ili gradu, na primer, oblak bi bio smrtonosan mnogo duže.
Se lançado num centro urbano, por exemplo, a nuvem permanecerá letal por muito mais tempo. Aqui é Jack Bauer.
Ja sam u svojoj mnogo duže nego što si ti, pa, uh, ako nisi spremna, razumeæu.
Eu tenho passado por isso a mais tempo que você, Então, se você não está pronta, eu entendo!
Znam da sada sve izgleda crno, ali znam Èarlija mnogo duže od tebe.
Olha, eu sei que as coisas podem parecer feias agora, mas eu conheço o Charlie há muito mais tempo que você.
Ostali ste u restoranu mnogo duže?
Ficaram no restaurante por mais tempo?
Možda ti nisam otkrivala svoje duboke, mraène tajne u poslednje vreme ali neko drugi se igra žmurke mnogo duže od mene.
Clark, posso não estar compartilhando meus segredos obscuros, mas outra pessoa vem jogando esconde-esconde há bem mais tempo que eu.
Ne znam ali ono što znam je... da oni prate ovaj brod mnogo duže nego što smo mi na njemu.
Não, eu não sei. Mas sei que estão rastreando a nave já há tempos, bem antes de chegarmos aqui.
Slušaj, poznajem svog sina mnogo duže od tebe.
Ouça. conheço meu filho mais que você.
Trebalo mi joj mnogo duže nego uz pomoæ GPS.
Seria preciso mais que um GPS dando instruções.
I trebalo mi je mnogo duže da proèitam i zapamtim 8 milijardi karaktera u tvom genetskom kodu.
Mas demorou mais do que imaginei... decorar 6 bilhões de caracteres do código genético.
Možda Lockwoodi jesu, ali sudeæi po ovom zidu ovi vukodlaci su ovdje mnogo duže od toga.
Talvez os Lockwood tenham, mas... de acordo com esta parede, estes lobisomem estão aqui há muito mais tempo.
Oh, to je mnogo duže od minuta.
Isso é bem mais que minutos.
Ali Skladište samo po sebi postoji mnogo duže.
Mas depósitos como esse existem há muito mais.
Mnogo duže nego što misliš, uzimajuæi u obzir da je oèekivano odgovorio s ne.
Muito mais do que imagina, considerando que a resposta, como esperado, seja "não".
Mogu da izdržim mnogo duže od tebe.
Eu posso aguentar isso mais do que você.
Brinem nećete biti u mogućnosti da joj kontrolirati mnogo duže.
Temo que não a tenha sob controle por muito tempo.
Bila je mnogo duže ali otkako sam znao da æe biti smo jedna sesija, odluèio sam da je skratim.
Era muito maior mas quando eu soube que seria uma só sessão por vez, eu fi-la mais curta.
Ja to znam mnogo duže nego ti.
Só sei disso há mais tempo do que você.
Stvarno oseæam da æemo mi biti u porno svetu mnogo duže nego obièno.
Eu realmente sinto que nós vamos viver na pornolândia por muito mais tempo do que o normal.
Pa, nadam se da želiš da prièaš o dobiti još jedan cimera ovde jer ne mislim mogu da priuštim ovo mesto mnogo duže ako to ne uradimo.
Bem, eu espero que você queira colocar um outro companheiro de quarto aqui porque eu não acho que eu possa pagar este lugar muito mais tempo se não o fizermos.
Zar se nije chudno ponašala mnogo duže od toga?
Ela não se comportou estranhamente por tanto tempo assim?
Neki od nas i mnogo duže od ostalih.
Alguns muito mais do que outros.
Ali, da smo budemo iskreni jedno prema drugom, ovom neredu bi trebalo mnogo duže da se stvori.
Mas se estamos sendo honestos, essa confusão já existia há muito tempo.
Ovo traje mnogo duže nego što sam mislio da æe trajati.
Isso está demorando mais do que eu pensava.
Samo da znaš, poznavao sam Esenovu mnogo duže od tebe.
Eu conhecia a Essen a muito mais tempo que você.
Vodim raèuna o njemu mnogo duže od tebe.
Sou a babá dele bem antes que você.
Taj brod je tamo bio mnogo duže.
Aquele navio já estava lá há muito mais tempo.
Taj svemir će trajati 10 na 100-ti godina - mnogo duže od našeg malog svemira.
Esse universo vai durar 10 elevado a 100 anos - muito mais do que o nosso pequeno universo.
Ove životinje u sebi nose latentni kapacitet da žive mnogo duže nego inače.
Esses animais têm dentro deles a capacidade latente de viver muito mais tempo do que teriam normalmente.
(Smeh) Onda, zbog elektronskih tetovaža, možda smo svi mi veoma blizu besmrtnosti, jer će ove tetovaže živeti mnogo duže od naših tela.
(Risos) Bem, então, por causa das "tatuagens eletrônicas", talvez todos vocês e todos nós estejamos muito perto da imortalidade, porque essas tatuagens viverão por mais tempo que os nossos corpos irão viver.
Veoma brzo, otkrili su da ukoliko stavite cement u kost pacijenta pre nego što unutra stavite metalnu cev, to je trajalo mnogo duže, i većini pacijenata više nije bila potrebna ponovna operacija za života.
Rapidamente, acharam que se você puser cimento no osso do paciente antes de colocar a prótese metálica, ele dura muito mais tempo, e a maioria dos pacientes nunca mais teria que sofrer uma nova operação na sua vida.
Na primer, slon ili kit će da žive mnogo duže od miševa, pacova ili poljskih miševa, koji, zauzvrat, imaju godine prednosti u odnosu na muve i crve.
Por exemplo, um elefante ou uma baleia vive muito mais do que um camundongo, um rato ou uma ratazana, que, por outro lado, vivem mais do que moscas e vermes.
I postaćemo sposobni da kao Kodi budemo u dodiru sa svim tim neverovatnim modelima, tim prethodnicima koji su ovde mnogo duže od nas.
E começaremos a ser capaz de fazer o Cody faz, e realmente entrar em contato com esses incríveis modelos, estes ancestrais que estão aqui a muito mais tempo do que nós estamos.
Dakle, prvo udišete čist kiseonik i punite organizam njime, dok izbacujete CO2 i možete mnogo duže da izdržite.
Então, basicamente você respira O2 puro primeiro, oxigenando seu corpo, expulsando o CO2, e você consegue segurar por muito mais tempo.
1.5237791538239s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nos conhecemos hoje, mas você diz que já nos vimos antes. 